Máme tu příspěvek od britského kamaráda babypunkáče Billa Eldridge. Bill byl na fesťáku Mezi Ploty a tolik se mu zalíbila Barbína, že ji hned přeložil do angličtiny. Svět čeká, bejbypank útočí. Díky!
Greetings,
we may do an English demo at some point,
but
here are the lyrics if you want to go international.
See
you all at Mezi Ploty.
The
Eldridges
Barbie (translation Bill Eldridge)
Please
help me
I'm
strangled up by Barbie
Please
help me
Her
fingers dig into me
Please
help me
Now
she's muffling up my screams
Please
help me
My
bleached bride in faded jeans
It's
so easy with Ken
On
the shelf we're livin'
We
take out our automobile
Ken
behind the wheel
All
the way to the kitchen and past
If
the batteries will last
My
little Pony is cooking all dressed up in pink
Strains
plastic spaghetti into her plastic sink
Barbie
is planning her white wedding gown
Thinking
'bout the time when Ken will always be around
Please
help me
Barbie's
strangling me in my sleep
Please
helpme
Her
fingers squeezing deper
Please
help me
My
blonde bride is digging through me
Please
help me
In
faded jeans and plastic jewelry
I'm
too young to marry
He's
too young to marry
In
the photos looks so scary
In
the photos looks so scary
Always
act like I'm in love
Stuck
on a pedestal (shelf high) above
Marry
away my little beauty
Turns
into some kind of duty
My
little Pony is cooking all dressed up in pink
A
perfect candlelight dinner must be every Ken's dream
must
be every Ken's dream
must
be every Ken's dream
like
from a magazine....